YOKO AYUKAWA 執筆の記録

執筆の記録、としてここにまとめてみることにしました。
(このページはもうすこし情報を追加します。2001/12/18 UPLOAD)


A*GIRL連載(2001/05〜) | Fashion & Beauty(香港)(2000/01〜) |  Vita連載(1999/05-1999/10) |  装苑(1999/01-1999/10)  |  その他/コメント

- はじめに-

もともとわたしは文章が得意という方ではありません。本を読むのは好きだけれども、作文に対して昔から苦手意識があるのです。以前わたしはどこかの雑誌でコラムニストとなぜか紹介されたこともありました。しかしそれはまちがっていて、コラムニストといえるものではないし、そういったつもりもありません。わたしが連載をやっているのは、モデル活動のプロモーションの一環としてのものであって、(グラフィックデザインのプロモーションとしても意もあった。) 文章を書いているのです。こういった機会のおかげで、わたしは普段見えないところにいる読者に何かを発信できて、そして、感想をいただけたりして交流できたりする。こういうことが、とても嬉しく思っています。


A*GIRL連載[進行中]

鮎川陽子が愛犬ロクゼットと一緒に注目したデジタルグッツを紹介するという内容。商品を実際に使ってみた感想や使い勝手ををヨーコとロクゼの対話によって紹介していく。 商品選びはヨーコの注目のアイテムを中心に進めている。ヨーコが実際に商品を使ってみた感想やリサーチ結果をまとめたものを提出し、編集部と相談の上進められている。文章は編集部によってまとめられている。

< 確認 > 雑誌名 号(発行日) ページ(見出し等) 備考
  A*GIRL 2002/01 5(目次),
92(「ヨーコとロクゼのD-style」第9回)

  A*GIRL 2001/12 5(目次),
70(「ヨーコとロクゼのD-style」第8回)

  A*GIRL 2001/11 5(目次),
62(「ヨーコとロクゼのD-style」第7回)

  A*GIRL 2001/10 5(目次),
160(「ヨーコとロクゼのD-style」第6回)

  A*GIRL 2001/09 5(目次),
173(「ヨーコとロクゼのD-style」第5回)

  A*GIRL 2001/08 5(目次),
107(「ヨーコとロクゼのD-style」第4回)

  A*GIRL 2001/07 5(目次),
214(「ヨーコとロクゼのD-style」第3回)

  A*GIRL 2001/06 5(目次),
188(「ヨーコとロクゼのD-style」第2回)

  A*GIRL 2001/05 5(目次),
206-207(「ヨーコとロクゼのD-style」第1回)



Fashion & Beauty(香港)連載[進行中]

鮎川陽子の日記。もともと表紙に起用されたのがきっかけとなり、日本に憧れをもっている香港の読者に向けてなにか日本・東京のいまライフスタイルとして発信して欲しいということで始まった。鮎川陽子が個人的な視点での様々な内容をとりあげ紹介していくという内容で進行することになった。海を越えて、こういった連載ができるのはとても嬉しい。普段の生活のとりとめもない話もあれば、モデルとしての様々な仕事のはなし、ファッションショーのレポートなど毎回自由なテーマで紹介している。本文には、中国語に翻訳された本文がメインで掲載されている。作業は 毎回、日本語で書いたコラム(gif)と写真、写真のサムネイルをEmailで編集部へ送る。編集部と英語でやりとりしている。gifで本文を送るのは香港のコンピュータで日本語表示ができるため、というわたしのアイディアで始まったのだが、その送った本文gifがそのまま、毎回ページに反映されている。こうして日本語の原文が並んでいるので、日本語にも興味がある読者にも喜ばれている。

< 確認 > 雑誌名 号(発行日) ページ(見出し等) 備考
  Fashion and Beauty 2001/02/09 #80 (「TOKYO SPEED」第31回)
23-01-2002
  Fashion and Beauty 2001/01/31 #79 (「TOKYO SPEED」第30回)
12-01-2002
  Fashion and Beauty 2001/01/17 #78 (「TOKYO SPEED」第29回)
02-01-2002
  Fashion and Beauty 2001/01/03 #77 (「TOKYO SPEED」第28回)

※15-12-2002

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #76 (「TOKYO SPEED」第27回)
※04/12
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #75 (「TOKYO SPEED」第26回)
※20/11
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #74 (「TOKYO SPEED」第25回)
※06/11
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #73 (「TOKYO SPEED」第24回)
※23/10
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #72 (「TOKYO SPEED」第23回)
※09/10
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #71 (「TOKYO SPEED」第22回)
※25/09
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #70 (「TOKYO SPEED」第21回)
※11/09
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #69 (「TOKYO SPEED」第20回)
※28/08
  Fashion and Beauty 2001/08/30 #68 (「TOKYO SPEED」第19回)
※14/8
  Fashion and Beauty 2001/08/16 #67 (「TOKYO SPEED」第18回)
※31/7
  Fashion and Beauty 2001/08/02 #66 (「TOKYO SPEED」第17回)
※17/7
  Fashion and Beauty

2001/07/19 #65

(「TOKYO SPEED」第16回)
※03/7
  Fashion and Beauty 2001/07/05 #64 (「TOKYO SPEED」第15回)
※16/6
  Fashion and Beauty 2001/06/21 #63 (「TOKYO SPEED」第14回)
※05/6
  Fashion and Beauty 2001/06/07 #62 (「TOKYO SPEED」第13回)
※22/5
  Fashion and Beauty 2001/05/24 #61 (「TOKYO SPEED」第12回)
※02/5
  Fashion and Beauty 2001/05/10 #60 (「TOKYO SPEED」第11回)
※21/4
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #59 (「TOKYO SPEED」第10回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #58 (「TOKYO SPEED」第9回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #57 (「TOKYO SPEED」第8回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #56 (「TOKYO SPEED」第7回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #55 (「TOKYO SPEED」第6回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #54 (「TOKYO SPEED」第5回)
※31/01
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #53 (「TOKYO SPEED」第4回)
※13/01
  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #52 (「TOKYO SPEED」第3回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #51 (「TOKYO SPEED」第2回)

  Fashion and Beauty 2001/0?/?? #50 (「TOKYO SPEED」第1回)


 

Vita連載

鮎川陽子の強引な日記という意味で、『強引マイウェイ』とした。 モデルとしての生活、という単純なところで日記を連載。このときもともと装苑の連載をやっていたため、本文数は少ない形で写真をメインに連載していくことにしたのだが、実際多忙で内容をほんとうに強引に提出していたので後悔するところが多い。しかし、あとになって色々な方から以外と面白かったよ、と意見をもらえた。(パリでのモデルチャレンジ生活を紹介した回などは、モデル仲間からは興味があるといって評判だったのだ。) 個人的には色々な思い出がこうやって形になって残るものとなり嬉しく思っています。

< 確認 > 雑誌名 号(発行日) ページ(見出し等) 備考
  vita 1999/12 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第8回)
連載最終回

  vita 1999/11 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第7回)
  vita 1999/10 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第6回)
  vita 1999/09 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第5回)
  vita 1999/08 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第4回)
  vita 1999/07 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第3回)
  vita 1999/06 (「鮎川陽子の強引マイウェイ」第2回)
  vita 1999/05 84(「鮎川陽子の強引マイウェイ」第1回)

 

SOEN連載

今度コラムの連載の大型企画がはじまるので、わたしには「プロレス」の内容で連載してもらえないかな、といういわれたのが始まりだった。私が柔道部出身ということからの思いつき。しかしわたしは「プロレス」なんて全く知らないし、格闘技自体たいした興味もないのだった。それに連載なんて、はじめての体験。もともと、文章は苦手な私がコラムなど書けるのか不安もあった。しかし比較的書きやすいテーマ「インターネット」を選び、これでなんとかやってみることにした。そんなこんなで「インターネットが好いとうけん」は始まった。実際1800字というのはとても長くて、しかもイラストも掲載することにしたので、毎回締め切りまで大変な作業だった。締め切り前になると徹夜ふらふらなのに撮影に出掛けることも少なくなかった。毎回たくさんの読者の方々から感想をいただいた。(いつか感想をまとめたものをWEBで公開したいと思っています。) 読者からは、この連載をよみ家族とのふれあいをうらやましくおもう、自分ももっと家族と接していこうと思った、といった意見が多数あった。これはとても嬉しかった。というのもこの「インターネットが好いとうけん」では、インターネットにまつわるはなしとして連載していたのだけれど、もう一方で家族とのやりとりもテーマの中心だった。というのもこの時期、なにやら冷ややかな家庭環境を風刺した状況を持ち出すのがやたら流行っていて、わたしはそういった社会の風潮に反感を抱いていた。だから裏テーマとして家族愛みたいなところをうったえたかったのもひとつあった。

< 確認 > 雑誌名 号(発行日) ページ(見出し等) 備考
  装苑 1999/10 (「インターネットが好いとうけん」第8回)
連載最終回

  装苑 1999/01 (「インターネットが好いとうけん」第7回)

  装苑 1999/01 (「インターネットが好いとうけん」第6回)

  装苑 1999/09 (「インターネットが好いとうけん」第5回)
  装苑 1999/08 (「インターネットが好いとうけん」第4回)
  装苑 1999/07 (「インターネットが好いとうけん」第3回)
  装苑 1999/06 (「インターネットが好いとうけん」第2回)
  装苑 1999/01 (「インターネットが好いとうけん」第1回)
連載開始



ページ先頭

その他

< 確認 > 雑誌名 号(発行日) ページ(見出し等) 備考
  A*GIRL 2000春号 (2000/04/01) 71(「A*GIRL'S MODELのこの一冊」。 モノクロ顔写真、文章)
  an・an 2000/03/03 35(「アンアンの"デジタルカメラ・ギャラリー"本日開館」。 デジタルカメラ画像、文章による日記)
  GINZA 1999/10 103(文章のみ。「パリでの生活。」)
  VOGUE NIPPON 1999/10 136-138(「雷蔵ちゃんという名のキューピー人形」(文章))
  spring 1??? (「たべものやのはなしカツ良」)

コメント掲載

< 確認 > 媒体   内容 コメント
  映画    


ページ先頭